Tag Archive | כיתוב

וינילים לדבילים: לד זפלין

"וינילים לדבילים", המדור הפופולרי, המציג עטיפות תקליטים עם כיתובים מאלפים, מעניינים ומשעשעים בעברית.

Zeppelin LP

zeppelin-large

מודעות פרסומת

וינילים לדבילים – קווין

מדוע הדפיסו בישראל כיתובים בעברית על גבי עטיפות תקליטים מחו"ל? ובכן, מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

 20130409_13523720130409_135010

 

(ובונוס מסין, באדיבות אמיר רוטמן)

 

queen chinese - AMIR ROTMAN

וינילים לדבילים: אראתה פרנקלין

מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

(תודה ל"ג'יימס סט. ג'ון סמית'")

וינילים לדבילים: רוקי ולהקת ניצול

מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

Survivor LP

Rocky IV

אחרי ההצלחה הכבירה של "עינו של הנמר" בפסקול הסרט "רוקי III", הוזמנה להקת "ניצול"  לתרום עוד שיר לפסקול הסרט "רוקי IV". ברם, "לב בוער" לא זכה להצלחה של קודמו והלהקה משיקגו התפרקה בסוף שנות השמונים.

בונוס 1: להקת "ניצול" בלהיטה "עינו של הנמר" – מתוך "רוקי III"

בונוס 2: "עינו של  הנמר", סימפול היפ הופ ראשון: Das Efx ft. EPMD

בונוס 3: "עינו של הנמר", סימפול היפ הופ שני: M.O.P ft. Jay-z & Teflon