ארכיון תגים | תקליט

וינילים לדבילים: עוגת המרורים

המדור הפופולרי המציג תקליטים לועזיים עם כיתובים בעברית.

(תודה לאילן ביבר)

וינילים לדבילים – אל סטיוארט

המדור הפופולרי המציג תקליטים לועזיים עם כיתובים בעברית.

אל סטיוארט

עוד וינילים לדבילים

וינילים לדבילים – The Band

המדור הפופולרי המציג תקליטים לועזיים עם כיתובים משעשעים בעברית.

THE BAND

 

 

וינילים לדבילים: פרינס

המדור הפופולרי המציג תקליטים לועזיים עם כיתובים משעשעים בעברית.

prince

וינילים לדבילים: לאד זאפאלין

המדור הפופולרי המציג תקליטים לועזיים עם כיתובים משעשעים בעברית.

Led Zeppelin

וינילים לדבילים – סגול כהה

מדוע הדפיסו בישראל כיתובים בעברית על גבי עטיפות תקליטים מחו"ל? ובכן, מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המעניינים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

סגול כהה ברוק

Deep Purple יופיעו (שוב) בישראל ב-22 במאי 2016.

תחילת הטרקטור

AKAN

צילום: פייסבוק האוזן השלישית

קשה להניח שיש איזשהו חובב רוק שמכבד את עצמו שלא מכיר את פועלה של "נקמת הטרקטור". הלהקה הוקמה ב-1989 והצטרפה בהצלחה לגל השוצף של להקות הרוק הישראלי בשנות ה-90'. עכשיו, בזכות ההוצאה המחודשת בויניל באדיבות הלייבל "זהב שחור" של חנות האוזן שלישית, אנחנו זוכים להצצה נדירה לימים שלפני הקמת הלהקה, ל-AKAN (או "הכאן") פרוייקט הטרום-טרקטור של אבי בללי משנת 1986, יחד עם אורי דושי ועמי ליפנר ובהשתתפות אבי סמרה ואופיר לייבוביץ' (לימים חבר ב"נקמת הטרקטור").  יש כאן מוסיקה אלקטרונית, קצת פיוז'ן ג'אז-רוקי, השפעות של ניו ווייב בריטי נוסח הקיור ואקו אנד דה באנימן, נגיעות אינדסטריאל גותי ועוד. השירה כולה באנגלית והתוצאה בהחלט מסקרנת ושופכת עוד אור על המוסיקה שנעשתה כאן במחתרת בסוף שנות ה-80', בהחלט תקופה לא מספיק מתועדת, שהניבה עוד כמה וכמה אלבומים ייחודיים שראוי סוף סוף להוציא מחדש, באופן מסודר ומכובד.

בצעד יפה ונדיב, בללי נותן את האלבום להורדה דיגיטלית חינמית באתר שלו, אז לחצו כאן והורידו. אז אם אהבתם, לכו לאוזן השלישית ורכשו לכם עותק. האזנה נעימה.

וינילים לדבילים: להקת משטרה

מדוע הדפיסו בישראל כיתובים בעברית על גבי עטיפות תקליטים מחו"ל? ובכן, מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

police

פוליספוליס2

וינילים לדבילים: דייויד בואי

מדוע הדפיסו בישראל כיתובים בעברית על גבי עטיפות תקליטים מחו"ל? ובכן, מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

דייויד בואי

עוד וינילים לדבילים – בלחיצה כאן

וינילים לדבילים: תמרונים תזמורתיים בחשיכה

מדוע הדפיסו בישראל כיתובים בעברית על גבי עטיפות תקליטים מחו"ל? ובכן, מחקרים בלשניים ארכיאולוגיים-אנתרופולוגיים מעמיקים סוברים כי בתקופות היסטוריות מסויימות, הילידים בארץ ישראל התקשו בקריאת השפה האנגלית ובהבנתה, במיוחד כשזו הופיעה על גבי עטיפות תקליטי ויניל. לכן, הודפסו בארץ ישראל תקליטים רבים כשעליהם כיתובים בעברית, לנוחות הציבור המתקשה בהבנת הנקרא. מדי פעם, נציג את המשעשעים שבהם בפינה זו. תרומות הציבור תתקבלנה בברכה.

OMD

OMD